اینجا سریلانکاست!

                      

اینجا سریلانکاست

 من اینجا هستم!       میان یک سرزمین گل

 گلهایی که جامه های خوشبویشان را نسیم می برد

 انگار به زمین اینجا کود عطرهای هندی پاشیده اند

 یا شاید فرانسه،

                         ایتالیا،

                                     شاید هم آفریقا!

 وه!     

چه بوی خوشی به مشام می رسد

 من مانده ام!

اگر تو را با خود می آوردم

 این گلهای پرمدّعای سریلانکایی  

                  که می نازند به ناز ساق و برگشان

 چه چیز داشتند برای ادّعا؟!

 من   

 اینجا برای فخر فروختن

 تو را کم دارم گلم ..

                                   "موسا"